PLAN Beauty QATAR

بروكسا بيكيني ماسك 25 مل (شريحة واحدة)
✨ ماسك مخصص لمنطقة البكيني لتقليل البقع الداكنة والبهتان.
💧 يرطّب البشرة بعمق ليجعلها ناعمة وحريرية الملمس.
🌿 يهدّئ البشرة الحساسة ويساعد على تقليل التهيّج.

Pruksa Bikini Mask 25ml. 1 Sheet
✨ Special mask for bikini line to reduce dark spots & dullness.
💧 Provides deep hydration, leaving skin soft & smooth.
🌿 Soothes delicate skin and helps reduce irritation.

سينتيو بينك كولاجين راديانت آند فيرم بادي إيسنس (350 مل)
💧 ملمس خفيف يشبه الماء وسريع الامتصاص.
🐚 كولاجين نجم البحر يساعد على تنعيم البشرة.
🍅 مستخلص الطماطم يعمل كمضاد أكسدة طبيعي.
✨ 4 أنواع من حمض الهيالورونيك تحافظ على الترطيب وتمنح البشرة تماسكاً ومرونة وإشراقاً.

#سينتيو #كولاجين #ترطيب

SCENTIO Pink Collagen Radiant & Firm Shower Serum (350 ml)
🛁 Gentle shower serum with a soft touch.
🐚 Starfish collagen helps soften & smooth the skin.
🍅 Tomato extract acts as a natural antioxidant.
💧 4 types of Hyaluronic Acid lock in moisture.
✨ Leaves skin firmer, more elastic & radiant.



سينتيو بينك كولاجين راديانت آند فيرم شاور سيروم (350 مل)
🛁 سيروم استحمام لطيف بلمسة ناعمة.
🐚 كولاجين نجم البحر يساعد على تنعيم البشرة.
🍅 مستخلص الطماطم يعمل كمضاد أكسدة طبيعي.
💧 4 أنواع من حمض الهيالورونيك للحفاظ على الترطيب.
✨ يمنح البشرة تماسكاً ومرونة وإشراقاً.

#سينتيو #كولاجين #ترطيب

سينتيو بينك كولاجين أنتي بيرسبيرانت آند فريش ديودورانت سيروم (50 مل)
🌀 مزيل عرق رول أون بتركيبة جافة ومريحة.
🌿 مستخلص طحلب Usnea Barbata وراتنج المر يساعد على تقليل التعرق والروائح والبكتيريا.
🐚 كولاجين نجم البحر + 🌸 خلاصة اللؤلؤ الوردي + 🍅 مستخلص الطماطم لتغذية بشرة الإبط الحساسة.
💧 8 أنواع من حمض الهيالورونيك لترطيب عميق.
✨ يمنح الإبطين نعومة وإشراقاً وانتعاشاً يدوم طوال اليوم!

#سينتيو #كولاجين #ترطيب

🌸 Oriental Princess Princess Garden Sweet Peony Body Moisturiser SPF 10

💖 This flirtatiously-romantic scented body moisturiser is concentrated and leaves your skin perfumed all day long when used in complement with other products from the Princess Garden Sweet Peony series.
☀️ Gently protecting the skin against damaging effects from UV rays with SPF 10.
🌿 Contains vitamin-enriched nourishment from Peony Extract and Meadowsweet Extract.
💧 Improves skin’s roughness and dryness, keeping it soft, smooth and healthy-looking.

Arabic:
🌸 أوريينتال برنسيس برنسيس جاردن سويت بوني مرطب للجسم SPF 10
💖 هذا المرطب للجسم ذو الرائحة العطرية الرومانسية الجذابة يتميز بتركيبة مركزة، ويمنح بشرتك عطراً يدوم طوال اليوم عند استخدامه مع منتجات أخرى من سلسلة برنسيس جاردن سويت بوني.
☀️ يحمي البشرة بلطف من التأثيرات الضارة لأشعة الشمس مع عامل حماية SPF 10.
🌿 يحتوي على تغذية غنية بالفيتامينات من مستخلص زهرة الفاوانيا ومستخلص ميدوسويت.
💧 يساعد على تحسين خشونة البشرة وجفافها، مما يجعلها ناعمة، ملساء وصحية المظهر.

#جمال

🌼 Oriental Princess Garden Gardenia Body Moisturiser SPF 10

☀️ Gently protects the skin against damaging effects from UV rays with SPF 10.
🌿 Contains vitamin-enriched nourishment from Vitamin E and Jojoba Seed Oil.
💧 Improves skin’s roughness and dryness, keeping it soft, smooth and healthy-looking.

Arabic:
🌼 أوريينتال برنسيس جاردن جاردينيا مرطب للجسم SPF 10
☀️ يحمي البشرة بلطف من التأثيرات الضارة لأشعة الشمس مع عامل حماية SPF 10.
🌿 يحتوي على تغذية غنية بالفيتامينات من فيتامين E وزيت بذور الجوجوبا.
💧 يساعد على تحسين خشونة البشرة وجفافها، مما يجعلها ناعمة، ملساء وصحية المظهر.

#جمال

🌸 Princess Garden Amber Bloom Body Moisturiser SPF 10

☀️ Gently protects the skin against damaging effects from UV rays with SPF 10.
🌿 Contains vitamin-enriched nourishment from Iris Ensata Extract and Scutellaria Baicalensis Root Extract.
💧 Improves skin’s roughness and dryness, keeping it soft, smooth and healthy-looking.

🌸 برنسيس جاردن أمبر بلوم مرطب للجسم SPF 10
☀️ يحمي البشرة بلطف من التأثيرات الضارة لأشعة الشمس مع عامل حماية SPF 10.
🌿 يحتوي على تغذية غنية بالفيتامينات من مستخلص زهرة الآيريس إنساتا وجذر السكوتيلاريا بايكالنسيس.
💧 يساعد على تحسين خشونة البشرة وجفافها، مما يجعلها ناعمة، ملساء وصحية المظهر.

#جمال

Oriental Princess Princess Garden Oriental White Flower Body Moisturiser SPF10
☀️ Gently protects the skin against damaging effects from UV rays with SPF 10.
🌾 Contains vitamins enriched nourishment from Oat Serum and Vitamin E.
💧 Improves skin’s roughness and dryness, keeping it soft, smooth and healthy-looking.

☀️ يحمي البشرة بلطف من التأثيرات الضارة لأشعة الشمس مع عامل حماية SPF 10.
🌾 يحتوي على تغذية غنية بالفيتامينات من مصل الشوفان وفيتامين E.
💧 يساعد على تحسين خشونة البشرة وجفافها، مما يمنحها مظهراً ناعماً، أملساً وصحياً.

VASELINE Deo Roll-On Bright & Renew 45 ml. ✨
Antiperspirant roll-on with concentrated ampoule serum.

• With Gluta Glow + 3% Niacinamide & Vitamins C & E 🌟
• Brightens and smooths underarm skin 💎
• Dermatologist tested, paraben & alcohol free 🧴
• 48h sweat & odor protection ✅

فازلين ديو رول أون برايت & رينيو 45 مل ✨
رول أون مضاد للتعرق مع سيروم أمبولي مركز.

• غني بـ جلوٹا جلو + 3% نياكيناميد وفيتامين C & E 🌟
• يفتح البشرة ويمنح الإبط نعومة وإشراقة 💎
• مختبر من قبل أطباء الجلدية وخالٍ من البارابين والكحول الإيثيلي 🧴
• حماية من العرق والروائح لمدة 48 ساعة ✅

🌟 Vaseline Ultra Bright

• ✨ Specially for dark underarms
• 💎 With Glutathione, Collagen & Vitamin B3
• 🌸 Deeply nourishes & brightens skin tone


• ✨ مخصص لتفتيح الإبط الداكن
• 💎 يحتوي على الجلوتاثيون والكولاجين وفيتامين B3
• 🌸 تغذية عميقة وتفتيح فعال
#ڤازلين #تفتيح

🍊 Vaseline Bright & Renew

• 🌙 Targets deep dark & damaged underarms
• 🍊 With Glutathione, Collagen, Vitamins C & E
• 🌞 Restores brightness & protects all day


• 🌙 لعلاج الاسمرار العميق وتلف البشرة
• 🍊 ممزوج بالجلوتاثيون والكولاجين وفيتامين C و E
• 🌞 استعادة الإشراقة والحماية طوال اليوم
#ڤازلين #ترميم