アンドスウェル Hair Resort &SWELL

内巻きにも外ハネにもできるボブ！
スタイリングも楽しめるし、ハーフアップも出来るので毎日が楽して楽しめる！

#ボブ
#ショートボブ
#朝楽ヘア

暖かくなってきましたね。

新年度、心も髪もフレッシュに…

Refresh your mind and hair…

讓心靈與秀髮都煥然一新……

마음도 머릿결도 상쾌하게…

#ショートボブヘア
#ボブ
#気分転換
#ショートヘア

岡山に旅行や仕事で来た方はご来店ください。
お荷物預かります。

お荷物の預かりやお渡しの際にカットやカラー、ヘアセットも出来ます。
ご予約必須でお願いします。

If you're visiting Okayama for travel or business, please stop by.
We'll store your luggage for you.

若您是因旅遊或工作來到岡山，歡迎光臨本店。
我們提供行李寄存服務。

오카야마로 여행이나 출장을 오신 분들은 꼭 들러 주세요.
짐을 맡아 드립니다.

#エクボクローク
#エクボクローク岡山
#岡山エクボクローク
#岡山駅コインロッカー
#荷物預かりサービス

一度、明るいカラーにすると髪色自由〜！
どんな色でも楽しめます！
白髪の多い人やヘアカラーを楽しみたい人おすすめ

#明るい白髪染めが得意なサロン
#気分転換
#明るい白髪染めハイライト
#オンカラーのみ
#オンカラー

ヘアドネーションもしてます。
ヘアドネーションは病気や事故で髪を失った18歳以下の子どもたちに、人毛100%の医療用ウィッグを無償提供するボランティア活動です。
あなたの髪が役に立ちます。

We also accept hair donations.
Hair donation is a volunteer initiative that provides 100% human-hair medical wigs free of charge to children 18 and under who have lost their hair due to illness or accidents.
Your hair can make a difference.

我們也參與頭髮捐贈活動。
頭髮捐贈是一項志工活動，旨在為因疾病或意外而失去頭髮的18歲以下兒童，免費提供100%真人髮製成的醫療用假髮。
您的頭髮將發揮重要作用。

모발 기증도 하고 있습니다.
모발 기증은 질병이나 사고로 머리카락을 잃은 18세 이하 어린이들에게 100% 인모로 만든 의료용 가발을 무료로 제공하는 자원봉사 활동입니다.
여러분의 머리카락이 큰 도움이 됩니다.



#日式美容院
#일본미용실

子供のカットのご予約も多いので、気軽にご予約ください。

We get a lot of appointments for children's haircuts, so please feel free to book one.

由於兒童剪髮的預約很多，歡迎隨時預約。

어린이 미용 예약도 많이 들어오고 있으니, 부담 없이 예약해 주세요.



#日式美容院
#일본미용실

A French family came to visit us.
Thank you for the wonderful time.



#日式美容院
#일본미용실

朝のスタイリングが楽になるヘアスタイル

Hairstyles that make morning styling a breeze

讓早晨打理更輕鬆的髮型

아침에 머리를 손질하기 편한 헤어스타일

#日式美容院
#일본미용실



englishspeakingsalonokayama

花粉症かも！？だけどまだお医者さんに見てもらってない人ー？🙋‍♀️